Medias
Le département de relations publiques de Travelex est situé au siège social à Washington D.C. Cliquez ici pour être redirigé vers les pages correspondantes du site Web.
Le 6 juin 2011
Travelex lance les paiements avec la Chine en monnaie locale, le Renminbi
Un service innovant pour les entreprises et les banques qui souhaitent réaliser des paiements en RMB depuis l’étranger.
Travelex Global Business Payments, premier fournisseur mondial de paiements internationaux, offre l’opportunité pour les sociétés effectuant des échanges commerciaux avec la Chine de réaliser leurs paiements en RMB. Ceci leur donne un accès direct à un marché ayant le plus fort potentiel de croissance au monde.
Les clients Travelex peuvent désormais effectuer des paiements auprès des sociétés chinoises habilitées, renforçant ainsi leurs relations commerciales avec les fournisseurs chinois et réduisant considérablement leur risque de change. La possibilité de fixer le prix, régler et facturer en Renminbi va favoriser la mise en place d’une chaine d’approvisionnement plus efficace, plus économique et plus transparente.
Selon la Bank of China, les transactions internationales effectuées en Renminbi depuis l’entrée en vigueur de la nouvelle règlementation se développent rapidement. Elles ont atteint 78 milliards de dollars en 2010, tandis que le volume pour l’année 2011 a déjà dépassé ce montant au premier trimestre. La Bank of China travaille à l’internationalisation du Renminbi, que de nombreux spécialistes s’attendent à voir devenir une devise de référence dans les cinq ans à venir.
David Sear, Directeur Général de Travelex Global Business Payments, a déclaré
à ce propos :
“Cette avancée historique vers un Renminbi convertible à 100% ne doit pas être sous-estimée et l’utilisation systématique du dollar américain comme monnaie de référence est déjà sur le déclin. En Europe, Amérique du Nord et Asie Pacifique, des entreprises clairvoyantes adaptent déjà leur approche des paiements internationaux au vu de cette possibilité de payer les entreprises chinoises en RMB. Permettre les paiements en Renminbi via la plateforme Travelex GEO facilite l’accès au marché chinois pour nombre de petites entreprises, sociétés et associés qui ne pouvaient compter auparavant que sur un nombre limité de grandes banques.”
Travelex Global Business Payments va utiliser son réseau mondial de paiements GEO pour effectuer des opérations en Renminbi. Ce réseau unique est composé de comptes bancaires au nom de Travelex dans plus de 70 pays du monde entier, parmi lesquels la Chine vient de s’ajouter. Ce système permet à Travelex de ne pas passer par les réseaux bancaires traditionnels qui sont souvent lents et onéreux.
À propos du réseau de paiements Travelex GEO
Travelex Global Business Payments va utiliser sont réseau de paiements GEO pour effectuer des paiements en Renminbi via une relation directe entre son représentant en France, Banque Travelex S.A. et la Bank of China (HK) Limited. Même si Travelex est désormais en mesure d’envoyer des paiements en RMB et en dollar vers la Chine, l’objectif est de promouvoir plus largement les paiements en RMB à partir du mois de juin.
A propos de Travelex Global Business Payments
Travelex Global Business Payments est le spécialiste mondial des échanges de devises, offrant des services pour le paiement et la réception de fonds nationaux et internationaux à des entreprises de toutes tailles. Depuis plus de 30 ans, Travelex fournit à ses clients une connaissance du marché approfondie et des solutions novatrices adaptées à leurs besoins. Chaque année, Travelex traite des paiements internationaux pour plus de 35.000 entreprises, auprès d’un million de bénéficiaires.
Contacts Presse :
Henry Columbine – Redleaf Polhill
T : 0044 (0) 7917 839251
E : hc@redleafpr.com
Vanessa Regrain – Travelex Global Business Payments
T: +33 175600557 / +33 659811452
E: vanessa.regrain@travelex.com
